Met onderstaand zoeksysteem kunt u nieuwsberichten op onderwerp of datum zoeken.
Alle nieuwsberichten uit de categorie 'Stedenband'
Vrijwilliger gezocht voor website!
Ben je handig met het onderhouden van websites met cms en heb je zin en tijd in een vrijwilligersklus? Dan zijn we op zoek naar jou!
De Stedenband zoekt een vrijwilliger die de Spaanstalige versie van de site in het systeem wil zetten zodat ook eindelijk de tekst beschikbaar is voor Spaanstaligen.
Veel talent in kunstworkshops!
De schilderworkshops die de Stedenband afgelopen zaterdag 5 juni organiseerde waren een groot succes! In totaal waren er 37 deelnemers die aan het werk gingen met Richard Peña en Byron Gómez Chavarría.
Ondanks de relatief korte tijd waarin er geschilderd kon worden (ca. 2 uur per workshop en in de middagsessie van Richard zelfs nog minder!) hadden we 37 geweldige eindresultaten!
Byron legt uit...
Aan het werk bij Richard
Veel deelnemers waren verrast over hun eigen resultaat en lieten met trots elkaar hun werk zien.
Jonge Eindhovenaar wint bonen-raden-wedstrijd!
De Stedenband heeft dit jaar deelgenomen aan het bevrijdingsfestival in het Stadspark. Hierbij hebben wij, naast andere leuke activiteiten, een wedstrijd koffiebonen raden georganiseerd. De bezoekers konden een poging doen om het aantal Nicaraguaanse koffiebonen in een weckpot te schatten.
De trotse winnaar van deze wedstrijd is de 10-jarige Giani Segers uit Eindhoven. Hij zat met zijn schatting van 876 het dichtste bij het daadwerkelijke aantal van 878 koffiebonen. Gefeliciteerd!
Giani krijgt de prijs thuis toegestuurd.
Doe mee: bijzondere workshops Nicaraguaans schilderen
Op zaterdag 5 juni a.s. zullen de Nicaraguaanse kunstenaars Richard Peña en Byron Gómez Chavarría een tweetal schilderworkshops geven en u kunt daar aan meedoen!
Byron Gómez Chavarría
De Stedenband bestaat in 2011 precies 25 jaar. In het kader van het jubileum zijn we een speciaal programma aan het ontwikkelen. Eén van de activiteiten is een expositie met schilderwerk van twee Nicaraguaanse kunstenaars, die sinds enige jaren in Nederland wonen: Richard Peña (San Carlos) en Byron Gómez Chavarría (Estelí).
Richard Peña
Om geïnteresseerden alvast in de stemming te brengen, hebben we besloten al dit jaar een ‘aperitief-activiteit' te organiseren.
Het programma
De workshops vinden op zaterdag 5 juni 2010 plaats. De locatie zal binnenkort worden bekendgemaakt.
In de workshop zal er aandacht besteed worden aan de volgende thema's:
- de traditie van muurschilderen en de historisch-culturele betekenis ervan,
- het ontstaan van primitivistische schilderkunst in Solentiname,
- volkskunst, en
- de invloed van de inheemse Nicaraguaanse culturen in de schilderkunst.
Daarna is het tijd om zelf met de kunstenaars aan de slag te gaan en een eigen doek te schilderen.
Filmfestival een succes!
Het eerste filmfestival in het teken van Nicaragua dat de Stedenband i.s.m. filmtheater Images organiseerde, was een succes!
Verspreid over twee avonden, 23 en 24 februari, bezochten 211 mensen de voorstellingen.
We hadden zelf op 200 mensen gehoopt en waren daarom erg blij met het resultaat!
Kantoorsluiting voor korte tijd
Na een zeer succesvol werkbezoek en een goed Europees Overleg zal het kantoor van de Stedenband voor korte tijd gesloten zijn.
Van donderdag 25 februari tot en met maandag 1 maart zijn wij niet bereikbaar. Dinsdag 2 maart staan we weer tot uw beschikking.
Stedenband gastheer Europese partners en San Carlos
De Stedenband bereidt zich op dit moment voor op de komst van een Sancarleense delegatie en de Europese zustersteden van San Carlos.
Van 14 tot en met 20 februari zullen de Sancarleense burgemeester Jhonny Gutiérrez en de directeur Locale Economische Ontwikkeling, Alejandro Chamorro, te gast zijn in Groningen.
De eerste periode van het bezoek staat in het teken van de verschillende projecten en activiteiten die in het kader van de Stedenband worden uitgevoerd. Zo zijn er ontmoetingen met het Netwerk San Carlos en de dienst RO/EZ over de wijk Linda Vista 2 en het Grondbedrijf.
Nicaraguaans filmfestival in Groningen!
Zet het allemaal alvast in uw agenda: op 23 en 24 februari 2010 organiseren de Stedenband en Filmtheater Images een minifestival met films over Nicaragua.
Meer informatie vindt u op de speciale filmfestivalpagina van deze site.
Delegatie moe, maar veilig terug van inspirerend werkbezoek!
Vandaag is de Groninger delegatie, die vanaf 24 november jl. een werkbezoek bracht aan San Carlos, veilig teruggekeerd in Groningen.
Er zijn vruchtbare ontmoetingen geweest op het gebied van gemeentefinanciën, strategische planning, moedersterfte, de ontwikkeling van toerisme en (beroeps)onderwijs. Ook is er veel aandacht besteed aan de mogelijkheden voor economische ontwikkeling en kansen op de arbeidsmarkt voor Sancarlenen.
De gehele reis is de delegatie in gezelschap geweest van de Nederlandse Ambassade. Eerst in de personen van het Hoofd Ontwikkelingssamenwerking Hans Wessels en gezondheidsdeskundige Maria Largaespada. Later in het bezoek voegde Ambassadeur Lambert Grijns zich bij de delegatie. Zowel de Groninger delegatie als de Ambassade en de Gemeente San Carlos hebben de reis als inspirerend en zinvol ervaren!
Groningen brengt werkbezoek aan San Carlos
Van 24 november tot en met 4 december brengt een Groninger delegatie een werkbezoek aan Nicaragua. De delegatie bestaat uit in totaal acht personen. Drie daarvan reizen op de 24e naar Managua om daar met de Nederlandse Ambassade en verschillende organisaties te praten over de mogelijkheid van een project op het gebied van moedersterfte.
Op 26 november volgt de rest van de delegatie. Op de agenda in Managua staan gesprekken met de Ambassade, het Nicaraguaanse kantoor van het Landelijk Beraad (LBSNN) en met SNV Nicaragua.
luchtfoto van de vernieuwde Malecón (boulevard)
Tijdens het bezoek aan San Carlos komen de volgende onderwerpen aan bod:
- de situatie op het gebied van moedersterfte
- de oprichting van het grondbedrijf en de ontwikkeling van volkshuisvesting
- de mogelijkheden voor het oprichten van een talenschool
- het verder ontwikkelen van activiteiten op het gebied van basis- en middelbaar onderwijs
- sport
- de oprichting van een microkredietfonds voor plattelandsvrouwen
- waterzuivering
- economische ontwikkeling, werkgelegenheid en arbeidsparticipatie
- de ontwikkeling van ecotoerisme
In oktober werd een deel van het Ruta del Agua project, op het gebied van ecotoerismeontwikkeling door president Ortega officieel geopend. De delegatie zal een dag in het kader van dit project doorbrengen in San Carlos.
een geestelijke zegent de werken in het kader van Ruta del Agua
Microkredietfonds dankzij gulle gever!
Nog dit jaar gaat de Stedenband in San Carlos aan de slag met het opzetten van een microkredietfonds voor vrouwen in de rurale gebieden. In het project werken we samen met de Gemeente San Carlos.
Op dit moment zijn er in San Carlos verschillende microkredieten beschikbaar. In de stadskern loopt een project dat zich specifiek richt op vrouwen die een onderneming willen starten. Analoog aan dit programma willen we kleine kredieten mogelijk maken voor vrouwen in de plattelandsgebieden. Het fonds zal een revolverend fonds worden. Met de terugbetalingen kunnen er weer nieuwe kredieten verstrekt worden. Daarnaast is er geld voor scholing aan de vrouwen die een krediet ontvangen.
Het Groninger microkredietfonds kan opgericht worden omdat we vijf jaar lang een speciaal hiervoor geoormerkte donatie van € 7000 zullen ontvangen van een gulle gever. We zijn hiervoor ontzettend dankbaar!
Twee nieuwe leden voor Stedenbandbestuur
Tijdens de vergadering van 12 mei jl. zijn er twee nieuwe leden toegetreden tot het Stedenbandbestuur: Janieke Drent en Sippy van der Meer. Hiermee komt het aantal bestuursleden op 8.
Francis Jongman, nu nog penningmeester, zal op zeer korte termijn afscheid nemen van het bestuur. Wij zijn nog dringend op zoek naar een goede opvolger voor haar!
Presentatie duurzame wijkontwikkeling Nicaragua
Op 15 april a.s. organiseert de Stedenband een presentatie- en discussieavond over (duurzame) wijkontwikkeling in Nicaragua. De sprekers zijn Jan Bredenoord en Henk Boldewijn.
Jan Bredenoord heeft als planoloog en stedenbouwkundige de Stedenband Utrecht-León gedurende vele jaren geadviseerd bij het wijkontwikkelingsproject León Zuidoost. Hij zal een presentatie geven over zijn ervaringen tijdens dit project.
Henk Boldewijn is medeoprichter van Architectenbureau KAW en bestuurslid van Stichting Netwerk San Carlos. Hij zal vertellen over het woningbouwproject Linda Vista 2 en het oprichten van een grondbedrijf in San Carlos.
De eerste 50 woningen van Linda Vista 2, San Carlos.
Bureau Stedenband breidt uit!
Met ingang van 24 februari a.s. zal het bureau van de Stedenband uitgebreid worden met twee nieuwe medewerksters. Het betreft Anne Breuer en Catherine Oving. Zij komen in eerste instantie een werkstage lopen en worden daarna bij de Stedenband gedetacheerd.
Anne zal een aantal administratieve taken op zich nemen en zal daarnaast ingezet worden om het Hoofd Bureau in het projectwerk te ontlasten. Catherine zal voor het grootste deel het werk van onze huidige bureaumedewerkster, Susan Dulfer, overnemen.
Welkom op de nieuwe site!
Hoera! Het is zover: onze nieuwe site is in de lucht en we zijn heel erg blij met het resultaat!
Op de nieuwe site treft u een aantal nieuwe rubrieken en zijn oude beter terug te vinden. Zo heeft het thema 'Toerisme' een geheel eigen pagina en is het mogelijk nieuwsberichten op thema of datum te zoeken.
Nieuw zijn de rubrieken 'Fotoarchief' en de Spaanstalige versie van de site, hoewel die versie nog wat werk behoeft.
Bestuur zoekt nieuwe leden!
De Stedenband is op zoek naar nieuwe bestuursleden om het bestuur te versterken en completeren. Het gaat om verschillende functies en portefeuilles.
Millenniumdoelen verbeeld op De Vlint!
Van 2 tot en met 8 november zal de Nicaraguaanse kunstenares Katy Centeno Escot in Groningen zijn om een muurschildering maken op basisschool De Vlint in Vinkhuizen.
Op dit moment reist Katy, samen met haar collega-muurschilder Manuel Alaniz Gamez, door Nederland om op scholen in verschillende steden schilderingen te maken. Het doel van de tournee is leerlingen 'spelenderwijs' kennis te laten maken met de Nicaraguaanse cultuur en de Millenniumdoelen. De Millenniumdoelen van de VN zijn acht doelen die door regeringsleiders van 189 landen internationaal zijn vastgesteld. Vóór 2015 moeten deze zijn bereikt.
Afscheid Eva Vrieze
Nieuwsbrief naar de drukker, afscheid genomen van een stagiair, laatste afspraken, bureau opruimen, verslagen bijwerken en 'to-do list' echt inkorten... Net als ieder ander bureau wordt ook bij de Stedenband Groningen- San Carlos een periode afgerond. Alleen bij ons is het niet voor een vakantie. Over een week draag ik alles weer over naar Muriël die terug komt van zwangerschapsverlof.
Scholenband Zernike - Sagrado Corazón
Werkbezoek Nicaraguaanse collega's
Dat is dus ook de Stedenband: In anderhalve maand twee werkbezoeken verwerkt.
Zoals bekend bezocht een Groningse delegatie in maart verschillende partners en projecten in onze partnerstad San Carlos. Tijdens die reis kregen wij te horen dat er een groep Nicaraguaanse ambtenaren zou worden uitgenodigd voor een gezamenlijk werkbezoek naar Nederland in april.
Burgemeester Haren opent muurschildering
Op vrijdag 2 november jl. opende burgemeester Boumans van Haren de muurschildering die door de Nicaraguaanse muurschilderes Coralia García Peralta en leerlingen van het Zernike College is gemaakt.
Stedenband op OOG radio
Afgelopen zaterdag, 13 oktober, waren Eva Vrieze en Ellen Fleurke te gast bij het programma OOG Forum van OOG radio. Heeft u de uitzending gemist? Geen nood! U kunt het interview alsnog beluisteren op de site van Eva Vrieze.
16 oktober 2007
Succesvol Europees Overleg in Baskenland
Europees Overleg in Baskenland
Van 3 tot en met 6 oktober zullen het Hoofd Bureau en één van de vrijwilligers aanwezig zijn bij het Europees Overleg van zustersteden dat dit jaar in Baskenland zal worden gehouden.
Eva ontdekt! in Nicaragua
14 jongeren uit Nederland naar Nicaragua!
Op 28 juli vertrekken er 14 jonge vrijwilligers van 10 verschillende Nederlandse Stedenbanden naar Nicaragua.
Grote groep studenten loopt stage in San Carlos
Groninger delegatie naar San Carlos
Daniel Ortega wint presidentsverkiezingen
De presidentskandidaat van de Sandinistische partij FSLN, Daniel Ortega, heeft de verkiezingen van 5 november jl. gewonnen.
Het leek een strijd te gaan worden tussen hem en Eduardo Montealegre van de Liberale Alliantie (ALN): de peilingen toonden vergelijkbare percentages voor beide kandidaten.
5 november: presidents- en parlementsverkiezingen!
A.s. zondag 5 november vinden in Nicaragua verkiezingen plaats voor een nieuwe president en een nieuw parlement.
Jakob Bos benoemd tot nieuw bestuurslid
Op 12 september jl. heeft het Algemeen Bestuur van de Stedenband Jakob Bos benoemd tot bestuurslid. Hij zal de portefeuille Sociale Zaken gaan invullen.
Jakob is toegetreden tot zowel het Dagelijks als het Algemeen Bestuur.
Verkiezingsstrijd in Nicaragua is losgebarsten
Stedenband presenteert met trots jubileum cd-rom!
"Pijlsnel naar ontwikkeling" is de titel van de jubileum cd-rom die de Stedenband in het kader van het 20-jarig bestaan heeft uitgebracht. Wat maakt de steden Groningen en San Carlos zo bijzonder?
Werkbezoek Sancarleense delegatie groot succes!
De Nicaraguaanse delegatie die van 7 t/m 15 juni op bezoek was, is weer vertrokken.
De delegatie, bestaande uit burgemeester Marisol McRea, gemeentesecretaris Frank Ochomogo, liberaal raadslid Jairo Fernández en sandinistisch raadslid Aura Cortéz, heeft een divers programma gevolgd.
San Carlos viert jubileumfeest in de stad!
Daarom organiseert de Stedenband het hele jaar door verschillende activiteiten in de stad.
Stedenband heeft nieuwe penningmeester!
Op 21 maart jl. heeft het Algemeen Bestuur van de Stedenband in haar vergadering een nieuwe penningmeester benoemd: Francis Jongman.
Fotoverslag werkbezoek februari 2006
Chatten met San Carlos!
Vorige week werd in San Carlos op het centrale plein een internetcafé geopend. Iedereen die wil internetten kan tegen betaling van het centrum gebruik maken.
Fotoverslag bezoek burgemeester San Carlos
Van 31 oktober tot en met 2 november waren burgemeester Marisol McRea en raadssecretaris Franck Ochomogo in Groningen voor een druk en kort werkbezoek. Hieronder treft u een fotoverslag van het bezoek.
Burgemeester San Carlos op bezoek in Groningen
Op 31 oktober zullen burgemeester Marisol McRea en raadssecretaris Franck Ochomogo van San Carlos in Groningen arriveren voor een kort werkbezoek.
De vertegenwoordigers uit onze zusterstad zullen op donderdag 3 november weer vertrekken.
Stedenband naar Europees Overleg
Van 21 tot en met 23 oktober a.s. wordt er in de Duitse stad Erlangen een Europees Overleg gehouden. Hier komen de Europese zustersteden van San Carlos bijeen om te praten over de lopende projecten en activiteiten en te bekijken in hoeverre er samengewerkt kan worden in de ontwikkeling van nieuwe projecten.
Nieuwe statuten voor de Stedenband
In haar vergadering van dinsdag 6 september jl. heeft het bestuur van de Stedenband het concept voor nieuwe statuten goedgekeurd. Deze zullen op korte termijn bij de notaris worden vastgesteld.
Voorbereidingen van start voor jubileumjaar 2006
El Almendro leeft in angst voor criminelen
El Almendro, een van de gemeenten in de regio Río San Juan, wordt geterroriseerd door bendes die moorden, verkrachten, afpersen en ontvoeren. In de afgelopen jaren zijn al zeker 15 mensen vermoord.
Natuurgeweld treft Nicaragua
Het is cycloonweer in het Caraïbische gebied.
De afgelopen weken zijn er al hevige (tropische) regenbuien gevallen in het grootste deel van Nicaragua. Dit heeft zware beschadigingen aangericht aan het wegennet.
Werkbezoek succesvol
Het werkbezoek aan Groningen door twee gemeentelijke directeuren uit San Carlos vorige maand was een groot succes.
Nieuwe recepten op de site
Vanaf vandaag zijn er weer nieuwe Nicaraguaanse recepten op de site te vinden. Wat dacht u van gebakken witte boontjes of een typisch Nicaraguaans maïsdrankje?
De oude recepten zijn ook nog steeds te raadplegen via het submenu op de pagina "Recepten".
10 februari 2005
Nieuwsbriefmetamorfose
Alemán weer huisarrest
De ex-president van Nicaragua, Arnoldo Alemán, die tot 20 jaar gevangenisstraf werd veroordeeld, hoeft zijn tijd voorlopig niet uit te zitten in de gevangenis. Dit werd begin december besloten door het Hof van Beroep, dat hoofdzakelijk uit Sandinisten bestaat.
Geschiedenisoverzicht nu op de site
Vanaf vandaag kunt u op de Stedenbandwebsite ook een uitgebreid overzicht vinden van de geschiedenis van Nicaragua. Via de link
'San Carlos' komt u op de pagina waar u de sublink 'Verleden' kunt aanklikken. U treft daar de geschiedenis van de 16e tot en met de 21e eeuw aan.
2 december 2004
Werkbezoek aan San Carlos
Op dit moment zit Frank Radstake , penningmeester van de Stedenband, in San Carlos. Hij verblijft in Nicaragua van 12 tot en met 29 november. De belangrijkste reden voor zijn bezoek is de voortgang van de verschillende projecten na de bestuurswisseling die in januari 2005 in San Carlos plaats zal vinden.
BBC documentaire: 25 jaar na Sandinistische omwenteling Nicaragua
De BBC Worldservice zendt momenteel een vierdelige documentaire uit over Midden-Amerika naar aanleiding van de 25e verjaardag van omverwerping van het Somoza-regime in Nicaragua.
Wijziging e-mailadres Stedenband
De Stedenband is in maart verhuisd naar het pand van de dienst Onderwijs, Cultuur, Sport en Welzijn (OCSW).
Kwijtschelding van schulden voor Nicaragua
Al heel lang wordt er aan allerlei kanten gepleit voor kwijtschelding van de schulden van de zogenaamde HIPC-landen, High Indebted Poor Countries ofwel arme landen met zeer hoge schulden.
De Stedenband gaat verhuizen!
Berichten uit San Carlos
Grote delegatie naar San Carlos
Op 26 februari vertrekt er een grote delegatie vanuit Groningen naar San Carlos voor een werkbezoek. De delegatie bestaat uit drie raadsleden, de wethouder Stedenbanden, twee ambtenaren van de Bestuursdienst en twee medewerkers van de Milieudienst, die in het kader van het afvalproject hun eerste missie zullen uitvoeren. De groep zal worden begeleid door een delegatie van vier stedenbanders.
Ondanks muggenplaag succesvolle reis naar San Carlos
Van 2 tot en met 9 juli brachten Frank Radstake en Muriël Duindam een werkbezoek aan San Carlos. Vanwege de berichten dat er wederom een chayuleplaag (eendagsmugjes) in de stad heerste (in 2000 legde een dergelijke plaag het openbare leven volledig lam), was het een korte, maar intensieve reis. In 2001 vond het laatste werkbezoek van de Stedenband plaats.
Kort werkbezoek aan San Carlos
Van 2 tot en met 9 juli brengen penningmeester Frank Radstake en coördinator Muriël Duindam een werkbezoek aan Nicaragua. De eerste dag zullen zij een bezoek brengen aan de Nederlandse Ambassade in Managua en het kantoor van SNV. Daarna vervolgen zij hun reis naar San Carlos.
Stedenband op Bevrijdingsfestival
Zoals elk jaar op 5 mei is er ook dit jaar in Groningen weer een Bevrijdingsfestival.
Bij het festival is er een informatiemarkt met kramen van verschillende organisaties. Ook de Stedenband Groningen-San Carlos staat dit jaar weer op de infomarkt. Wil je informatie, ben je op zoek naar een leuke CD met Sancarleense muziek of wil je houtsnijwerk uit Solentiname? Kom dan langs bij de kraam!!
Het festival vindt plaats in het Stadpark van Groningen.
4 mei 2003